Een " schedecertificaat " is een inscriptie op de "witte schede" waarin een Japans zwaard wordt bewaard. De naam van de zwaardvechter, de datum van de schede en de waardebepaling worden direct op de witte schede geschreven, zodat u in één oogopslag kunt zien wat voor soort zwaard erin zit. Wanneer en wie is begonnen met het labelen van schedes? We zullen ook de waarde die u mogelijk interesseert, gedetailleerd presenteren.
Schedecertificaat: presentatie en herkomst
Zoals eerder gezegd, is een schedecertificaat een inscriptie op een witte schede. Deze inscriptie is vergelijkbaar met de " hokosho " die op een theeceremonie-gereedschapskist staat. De naam van de zwaardvechter, de lengte van het kling en de datum van de schede-inscriptie worden met zwarte inkt direct op de witte schede geschreven.
Oorspronkelijk werd het certificaat geschreven door de heer van een daimyofamilie om de zwaarden in zijn magazijn te ordenen. De grote feodale heren hadden een groot aantal zwaarden, waaronder zwaarden die van generatie op generatie werden doorgegeven, en zwaarden die als prijs of geschenk werden gegeven.
Om de zwaarden in hun collecties te ordenen, begonnen de feodale heren op een witte schede de naam van de zwaardvechter, de naam van de wapensmid, de datum en naam van de schenker en andere informatie te graveren.
Uiteindelijk stortte de samoeraigemeenschap in. Na verloop van tijd werd de schede vervangen door een " authenticiteitsgarantie ", en de schedeschrijver was niet langer een feodale heer, maar een "kenner".
Wat is een witte schede?
De witte schede is een huls om het lemmet van een Japanse katana in te bewaren. De katana's die je vaak ziet, zijn gemonteerd in een koshirae , die versierd is met lak en andere materialen.
Hoewel deze koshirae mooi zijn en direct te gebruiken, kan het zwaard gemakkelijk roesten als het in de koshirae blijft zitten vanwege het gebrek aan ventilatie. Daarom is het noodzakelijk om het zwaard, wanneer het niet in gebruik is, langdurig te bewaren in een goed geventileerde witte schede. Om deze reden wordt de witte schede ook wel " rustschede " genoemd.
Het materiaal dat voor deze witte omhulsels wordt gebruikt, is magnolia (Magnoliaceae). Dit hout kenmerkt zich door zijn dichte, uniforme en zachte textuur, waardoor het gemakkelijk te bewerken is. Naast witte omhulsels wordt het ook gebruikt voor shogi (Japanse schaakstukken) en pianotoetsen. Vooral in de massief witte houtsoort zonder oppervlaktebehandeling is magnolia gevoelig voor vocht en heeft het een uitstekend absorptievermogen. Door het stabiele vochtgehalte is het roestbestendig, waardoor het een ideaal materiaal is voor conservering.
Belangrijk om te weten is dat als je de witte schede in een katana bukuro (zwaardtas) op een plek uit de zon bewaart, het licht wordt geblokkeerd en de temperatuur stabiel blijft. Zo voorkom je roest door condensatie.
Het is aan te raden een op maat gemaakte witte schede te bestellen die perfect bij uw Japanse zwaard past. Prijzen beginnen bij ongeveer 20.000 yen. Een hoogwaardige witte schede gaat naar verwachting meer dan 50 jaar mee.
Wie schrijft het certificaat en waar?
De beoordelaars die op de schede schrijven, zijn voornamelijk afstammelingen van Hon ami Mitsunori, een zwaardbeoordelaar die geautoriseerd was door " Toyotomi Hideyoshi ". Deze laatste was bevoegd om " origami "-certificaten te graveren, d.w.z. op dezelfde manier tijdens de Edo-periode.
Tijdens de periode van verwarring na de val van het Edo-shogunaat werd tijdens de Meiji-periode (1868-1912) veelvuldig schedeschrift aangebracht om de authenticiteit te garanderen. De naam van de maker (zeimei), de lengte van het lemmet en de datum op het schedelabel werden op de witte schede geschreven.
Het etiket van de schede hoort op het oppervlak van het lemmet te worden aangebracht, zoals bij een Tachi-zwaard . Omdat het in veel gevallen niet mogelijk is om alle informatie op één kant van het zwaard te schrijven, zoals bij korte zwaarden, worden de naam (of "kakume") en de lengte van het lemmet op de voorkant van de schede gegraveerd, en de datum van de inscriptie en de naam van de schrijver (hanasho) worden apart op de achterkant van de schede gegraveerd.
Naast de nakomelingen van de familie Hon'ami zijn onder meer Takase Hazatsu, Sato Kan'ichi (ook bekend als Sato Kanzan) en Honma Junji (ook bekend als Honma Kaoruzan) andere beroemde mensen die schedes schreven.
Beroemde zwaardbeoordelaars
Hon'ami Nisshu
1908 - 1996.
Hij studeerde bij Hon'ami Rimga, een tak van de Hon'ami-familie, en werd op 19-jarige leeftijd geadopteerd. Hij leerde het polijsten en beoordelen van Japanse zwaarden en werd in 1975 houder van de techniek Belangrijk Immaterieel Cultureel Erfgoed (Levend Nationaal Erfgoed). Zijn zoon Honami Koshu werd in 2014 ook aangewezen als Levend Nationaal Erfgoed.
Takase Uko
1853 - 1924
Journalist en zwaardonderzoeker. Hij publiceerde "Tohoku Mainichi Shinbun" en verdedigde liberale burgerrechten. Hij was secretaris van de zwaardvereniging van de Yasukuni Yushukan-schrijn. Auteur van "Gedetailleerd boek over zwaarden en sabels" en "Geschiedenis van zwaarden en sabels".
Sato Kan'ichi/Kanzan
1907-1978
Zwaardspecialist. Uitvoerend directeur van de Society for the Preservation of Japanese Art Swords. Adjunct-directeur van het Sword Museum. Hij werd beschouwd als een autoriteit op het gebied van de beoordeling van Japanse zwaarden, met name wat betreft de studie van nieuwe zwaarden.
Honma Junji/Kunzan
1904-1991
Onderzoeker van Japanse zwaarden. Hij richtte de Vereniging voor het Behoud van Japanse Kunstzwaarden op, waarvan hij directeur en voorzitter was. Hij is een autoriteit op het gebied van de beoordeling van Japanse zwaarden, met name wat betreft de studie van oude zwaarden. Auteur van "Japanse Zwaarden" en "Geschiedenis van Japanse Zwaarden".
Is een Katana waardevoller als deze een schedecertificaat heeft?
Het " Certificaat van Echtheid " (voorheen "Certificaat van Goedkeuring") en het "Certificaat van Aanwijzing" worden uitgegeven door taxatie-instellingen zoals de Society for the Preservation of Japanese Art Swords en worden gebruikt om de waarde van een Japans zwaard te garanderen.
Schedecertificaten worden daarentegen vaak door particuliere taxateurs opgesteld. De meest betrouwbare garantie is een echtheidscertificaat (voorheen een erkenningscertificaat) of een certificaat van aanwijzing uitgegeven door de Association for the Preservation of Japanese Art Swords.
Met een echtheidscertificaat verandert de waarde van de katana niet, zelfs als het schedecertificaat er niet is. In deze onzekere tijden willen veel mensen echter iets tastbaarders en betrouwbaarders.
Een katana met een schedecertificaat lijkt daarom betrouwbaarder en is vaak duurder op de markt. De titel van de persoon die het schedecertificaat schrijft, is ook een factor die het betrouwbaar maakt.
Het kan echter ook om de verkeerde redenen worden gebruikt. Namaak Japanse katana's, inclusief de katana zelf en zelfs de schede, kunnen in omloop komen, met het risico op secundaire of tertiaire schade.
