Hoewel het een favoriet is onder cosplayers, zwaardverzamelaars en diehard Tarantino-aanhangers, vraagt het Hattori Hanzo-zwaard om nader onderzoek. Is het een authentiek zwaard of slechts een Hollywood-accessoire? Hoe verhoudt het zich tot de legendarische Japanse katana, en is Hattori Hanzo een echt persoon?
Laten we eens kijken.
Het Hattori Hanzo-zwaard
Het Hattori Hanzo-zwaard is geen "echt" Japans zwaard, hoewel het wel lijkt op het bekendste Japanse zwaardtype : de katana. Voordat we deze twee wapens met een blad vergelijken, bekijken we eerst de kenmerken van het Hattori Hanzo-zwaard.
Bouw
De Kill Bill-serie toont het Hattori Hanzo-zwaard als een handgesmeed wapen, vervaardigd door een legendarische zwaardsmid, Hattori Hanzo. In de film heeft Hattori het maken van dodelijke gereedschappen de rug toegekeerd en gekozen voor een meer ontspannen leven als sushichef en winkeleigenaar op Okinawa.
Niemand weet of Hattori Tamahagane- staal gebruikte bij het smeden van The Bride's Sword. Katana-liefhebbers die de film hebben gezien, kunnen alleen maar vermoeden dat Hattori sterker staal gebruikte, omdat dit zwaard andere door Hattori gesmede zwaarden voor de Deadly Viper Assassination Squad versloeg.
De authentieke katana is gemaakt van Tamahagane- staal. Hoewel het niet het sterkste staal is, is Tamahagane WEL katana-staal. Modern, hoogwaardig koolstofstaal is beter, waardoor bioscoopbezoekers denken dat het Hattori-zwaard niet van Tamahagane is.
Blad
Het bruidszwaard heeft de karakteristieke 1,5 centimeter Sori ( kromming) van een katana, afgeleid van een denkbeeldige lijn die over de rug of wervelkolom van het enkelzijdige zwaard loopt.
Het lemmet ( Nagasa) heeft ook de iconische temperlijn of Hamon, die de grens tussen de scherpe voorrand en de duurzame rug benadrukt. De spiegelende afwerking is uitzonderlijk, waardoor Beatrix Kiddo tegenstanders van achteren kan zien sluipen.
Maat
Net als de katana van feodaal Japan had het zwaard van de bruid een spanwijdte van 23,6 inch, oftewel iets meer dan 60 centimeter, van de punt ( Kissaki) tot de pareerstang ( Tsuba). Het is de perfecte lengte om moeiteloos vijanden te snijden, te verminken en te onthoofden, zoals Kiddo vakkundig laat zien in de film.
Tsuka, Tsuba en Saya
Het Hattori Hanzo-zwaard heeft een Tsuka (gevest), net als de legendarische Japanse katana. Hollywood-ontwerpers kozen echter voor een zwart-gouden en witte kleurstelling.
Zo sierden een gouden esdoornblad de Kashira en Fushi, terwijl de Tsuka een zwarte wikkel had met een complementaire witte roggenhuid. Een Menuki voegde ook een visueel element toe aan de zwarte Tsuka- bekleding.
De Tsuba (stootplaat) is voorzien van het schijfvormige element van de katana, terwijl de glimmende, zwarte Saya (schede) versierd is met decoratieve snijwerken van een leeuwin en een blad.
Het Hattori Hanzo-zwaard. Foto: Critics Rant.
Japanse Katana vs. Hattori Hanzo Zwaard
Mensen die geen verstand hebben van de Japanse katana, beschouwen het Hattori Hanzo-zwaard vaak als een authentiek stuk. We moeten echter de belangrijkste verschillen tussen een "echte" Japanse katana en het Hattori-zwaard benadrukken.
Smeden
Hoewel de film Hattori het zwaard met de hand laat smeden, zouden reproductiezwaarden (na Kill Bill) een andere weg kunnen inslaan. De meeste komen van zwaardmaakmachines.
Authentieke Katana-zwaarden kunnen daarentegen alleen afkomstig zijn van een erkende Katana-kaji. Het is belangrijk om te weten dat de Katana een nationaal erfgoed van Japan is en dat de overheid dit rijke erfgoed wil behouden door alleen gekwalificeerde Katana-zwaardmakers te certificeren en een licentie te verlenen die aan strenge eisen voldoen.
Staal
Een ander twistpunt tussen deze twee zwaarden is het staal dat voor de constructie wordt gebruikt. De Japanse overheid erkent alleen Tamahagane- staal als ingrediënt voor de productie van "echte" Japanse katana's.
Ondertussen hebben reproducties van Hattori Hanzo-zwaarden vaak een roestvrijstalen lemmet, wat het wapen zijn karakteristieke glans geeft. Sommige zwaarden gebruiken mogelijk ook andere metalen.
Hamon
Hoewel zowel de katana als het Hattori-zwaard een prachtige Hamon (temperlijn) hebben, variëren ze in Hamon -creatie.
Reproductie Hattori-zwaarden hebben een met zuur geëtst lemmet. Fabrikanten moeten het stalen lemmet chemisch reinigen, een Hamon -achtig patroon ontwerpen op lichtgevoelige droge film laminaten en het ontwerp met behulp van kunstmatige UV-belichting overbrengen op het lemmet van het zwaard. Ze spuiten etszuur op het lemmet om de blootgestelde metalen onderdelen op te lossen, waardoor de Hamon op het Hattori Hanzo-zwaard wordt afgedrukt.
Een authentieke katana daarentegen moet een klei-harding ondergaan. Voordat het zwaard wordt verhit en geblust, bedekken deskundige katana-kaji's de nagasa met speciale klei. Afhankelijk van de vaardigheden en ontwerpvoorkeuren van de zwaardsmid, kan de hamon verschillende vormen en patronen hebben.
Kracht
Het temperen van klei heeft een extra voordeel voor de katana. Het garandeert de uitzonderlijke flexibiliteit (een vlijmscherpe snede) en duurzaamheid (een sterke rug) van het zwaard, wat resulteert in een opmerkelijke sterkte. Het is dan ook niet verwonderlijk dat de katana het favoriete wapen van een samoerai is.
De zwaarden van Hattori Hanzo zijn slechts zo sterk als het staal waarvan ze gemaakt zijn (hoewel je zou kunnen stellen dat Kiddo liet zien hoe moeiteloos het is om een vijand met één enkele slag uit te schakelen).
Doel
Authentieke katana's zijn gevechtsklare en beproefde gereedschappen. Het Hattori-zwaard is slechts een rekwisiet voor Hollywood-acteurs en cosplayers.
De "echte" Hattori Hanzo
Sonny Chiba's optreden als Hattori Hanzo in de film was fenomenaal. Veel bioscoopbezoekers vragen zich echter af: "Betekent dit dat het een fictief personage is, net als elke andere filmpersoonlijkheid?"
Nee. Hoewel het Hattori Hanzo-zwaard net zo fictief is als het verhaal, herinnert de Japanse geschiedenis zich een legendarisch persoon met dezelfde naam. De echte Hattori Hanzo was echter geen zwaardsmid. Hij was een dodelijke ninja en de leider van een 200-koppige Iga Ninja-groep.
In tegenstelling tot hoe Hollywood ninja's afschildert als huurmoordenaars, speelden Hattori en zijn groep een cruciale rol bij de bevordering van Tokugawa Ieyasu tot Shogun van een verenigd Japan tijdens het Sengoku-tijdperk.
Hoewel Hattori geen zwaardvechter was, waren zijn zwaardvechttechnieken en gevechtstactieken legendarisch. Daimyo's uit die tijd noemden hem Oni no Hanzo (Demon Hanzo) vanwege zijn onverschrokken tactieken.
Een legende vermeldt dat Hattori weigerde Kaishakunin te worden van Tokugawa Nobuyasu (de zoon van Tokugawa Ieyasu) toen deze laatste hem beval Seppuku te plegen op beschuldiging van samenzwering en verraad tegen Oda Nobunaga. Hattori's loyaliteit aan de Tokugawa-clan was duidelijk zichtbaar, wat hem nog geliefder maakte bij Ieyasu, die de beroemde uitspraak deed dat "zelfs demonen tranen vergieten".
De kern van de zaak
Het Hattori Hanzo-zwaard is een spectaculair wapen met een snijvlak op het witte doek en een prachtig verzamelobject voor cosplayers en zwaardliefhebbers. Maar dat is dan ook alles wat dit zwaard te bieden heeft. Het is een fantasywapen dat het beste bewaard kan worden voor demonstraties en acts. Maar als het gaat om het zwaard dat de 16e- eeuwse ninjaleider Hattori Hanzo hanteerde om het Tokugawa-shogunaat te beschermen, dan is dat een ander verhaal.
